jeudi 28 février 2008

Attention, c'est du lourd!



Voila une petite chanson traditionnelle ecossaise...
Il arrive qu'elle passe meme dans les nightclubs et alors la...c'est la folie! Tout le monde la chante! Impressionnant...Si vous faite une petite recherche pour ce titre sur Youtube vous devriez trouver quelques centaines de videos, dont certaines bien gratinees...il y a des tas de versions differentes...pour tous les gouts...!

J'vous met les paroles des fois qu'il vous prenne l'envie de fredonner...

The Bonnie Banks of Loch Lomond

By yon bonnie banks and by yon bonnie braes,
Where the sun shines bright on Loch Lomond
Where me and my true love were ever wont to gae,
On the bonnie, bonnie banks o’ Loch Lomond.
Chorus

O ye’ll tak’ the high road and I’ll tak’ the low road,
And I’ll be in Scotland afore ye.
But me and my true love will never meet again,
On the bonnie, bonnie banks o’ Loch Lomond.

‘Twas there that we parted in yon shady glen,
On the steep, steep side o’ Ben Lomond.
Where in deep purple hue, the hieland hills we view,
And the moon comin’ out in the gloamin’.

The wee birdies sing and the wild flowers spring,
And in sunshine the waters are sleeping:
But the broken heart, it kens nae second spring again,
Tho’ the waefu’ may cease from their greeting.

1 commentaire:

Anonyme a dit…

haha!
tu as decouvrir l'ecosse typique! j'aime cette chanson et nous sommes oblige de chanter a pleine vox!

le frog....